国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

法国打工度假 – 住宿,求职篇

这篇网志在2018二月时就有想打一篇这样的文章了
直到现在比较有空,而且我觉得慢慢越来越多人会有这些疑问

先分享自己找到的网络数据上面我觉得说得很详细了

基本上,上面那个网站几乎都说了
我这篇就是补充自己的经验跟遇到的问题

还有下面是我的脸书专页的链接,置顶文上有些文章也可以参考喔

~~~~~~~
首先先说住宿好了
先有的稳定地点才能好好继续向外发展

我分享自己的住宿经验
自己因为比较漂泊式旅行,所以没有固定住所,如果你想要找法国当地人租屋,可能就要问问其他高手了,就我了解,也是满麻烦的啦.
所以自己都是直接在华人网页找,就是好沟通,有麻烦可以有效率的解决,比较没后顾之忧(前提当然是遇到好房东,这就运气运气的,不谈这项啦)

这里强烈建议,在台湾先下载 微信”QQ”
微信如果你没用过,会有一个小麻烦
就是新加入的人,要有已经有微信帐号的人帮你做验证才能真正开通
所以可以的话尽量在台湾就把他解决
不然到时你要使用上面两个华人网,沟通上就会比较不方便
因为大陆人都用微信跟QQ(虽然qq很少人用了,但上面网站有些数据还是有人在用)

在华人网找工作就比较偏向华人的店,如果你想找比较偏向法国人的工作

上面网址是他们全法饭店的求职网
他比较偏向季节性渡假饭店,所以好消息就是很可以容易找到季节性工作,服务生,厨师,助厨,洗碗工,柜台人员,酒吧人员

这里有一个好消息是,我自己算是不会法文,所以我去应征洗碗工,就上了,这份工就像是比较累当地人比较不做,可是对于不会法文的人是一份打稳基础的工作,而且季节性只要蹲个四个月,你就有一笔钱,而且假日还可以在那像度假一样,我第一份工就是在雪山,放假我就是滑雪,而且当冬季快结束时,你认识所有同事,如果你想到海边的Belambra,就可以问同事可以带你一起过去吗?还是问经理可以帮你问问其他的Belambra饭店去工作吗?这是非常可行的!!!所以至少可以确定冬季夏季,你一定会有工作而中间就会有空一两个月可以旅行,当然前提是自己表现好,让人家可留你,就像在雪山,厨师问我要不要留下来当他的助厨跟他学习,我跟人事经理提过也想到海边,他也说他可以帮我问,如果你想留在法国,还有机会拿工作签,我被雪山的经理跟现在海边的厨师询问过想不想待在法国工作,如果想要他们可以尝试帮我申请,后来我跟其他背包客聊过,我自己猜测比较大间的饭店会更容易帮你申请到工作签,因为他们会有他们的解决办法去帮你申请,但我只能说季节性工作不轻松就是了,如果你喜欢这样的生活,可以考虑喔
对了,通常Belambra包吃住,住饭店吃饭店,不用担心生活上的事情,在雪山就是滑雪,在海边我跑去冲浪,可是还有一点就是要长期跟人同住,比较没私人空间,好好想想考虑吧
对了这间饭店的薪水,法国最低工时一周35小时,最低薪资目前是9.88(税前,税后约莫7.6欧),超过以加班计,法国的法律对劳工是好的,他们也很正确的在运行,但上有政策下有对策,这间饭店,签约时,是不给加班费,但会把时数累积后再最后还给你,就是在合约到期前,会让你放假,把你的加班时数还你,可是每间饭店的模式多少会不一样,所以薪水约莫一个月落1000欧到1100欧左右,但他包吃住,所以都是实存,我还是得先说虽然是同一个体系,但每间饭店多少经营上会因经理人而不一样,我只是说我待过的两间大概是这样的模式,我之前在雪山是拿临时合约,一个礼拜签一次,隶属在仲介的派遣员工,所以我加班就是拿加班费,超过35小时*1.25,然后不知道在超过几小时后*1.5倍,一周不得加班超过我忘记几小时了,以上

以上是我的求职小经历
~~~~~~~~~~~~~~~
我的法文简历分享
法国再走,简历要有,简历要有,要有朋友,没有朋友,法文要溜阿

因为在下的法文超级烂,应该说根本不会我就来也
但因为在澳洲时就有想过要找机会来欧洲,当时认识了法国朋友,这次能好好待下来,也是因为他们的大力相助(感动痛哭流涕,出外真的靠朋友啊),这份简历是我用英文写,我朋友帮我翻作法文的
分享让大家参考吧
有简历就可以上网分送,加上复印扫街之所用,写之以理,动之以情阿(我又再拉八嘴了,哈)
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

~~~~~~~~~~~~~~
以上网站数据都自己阅读过后,简历也怀胎十月生出来后
在来就是手把手教学啦

关于新欧洲我几乎只使用跳蚤战法
常使用的是跳蚤,旅游时用来找便宜的住宿居多,在来是找工作时的退路
其实严格来说法国要找工作不难,最后一条路就是上新欧洲跟华人街找华人工,如果你真的被逼急了,就先去做华人工几个月,在这段期间念点法文跟继续找下份工,至少有稳定的收入来源没有后顾之忧后才能再好好地寻找心中更理想的工作
至于战法我很少用,可是如果有问题的话,其实上网查时,会搜索到别人分享到战法的心得与经验分享,所以我觉得战法在搜索一些像是银行问题,买卖车问题,手机电信问题,他有一定的信息量可以帮忙
下图战法跟跳蚤在网页的左手边,红框圈起处
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

点进去跳蚤

我常用的是家庭酒店求职招聘
因为有人问我自己想租套房,里面”房屋讯息”也有长租
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

我先用家庭酒店来说说,长租我没用过我就不谈了
我自己的旅行方式,我是背包客,旅行时住宿对我来说只是个睡觉的地方,只要有床有电有水有洗衣机,就很完美,如果有厨房当然更好,基本上家庭酒店就是跟在法的华人同住,是可以与他们共享共用他们原本的资源像是油盐其实都可以礼貌询问可不可以使用,通常我住过的都是可以使用的,就像是住家里一样.
我都以价钱为优先,然后找寻找交通便利的住宿点,我通常都会选0~20欧,
如果找不到理想的就提高一个档次的价格,因为有些20欧的住房,有些人会贴在20~29欧,毕竟是一般家庭想分担生活费而空出空间出租,所以也不是每个家庭都那么专业在这块领域

点进去长这样
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

上图我用红框圈起来的是填入你想搜索的法国区域,这里现在新欧洲改成用打地名或是邮递区号,来搜索地区,可是对台湾繁体字不友善,因为他分辨不出来,比如你打马赛,因为是繁体字所以他搜不出来,还是会给你全法的租屋讯息,这里我提拱自己的办法去修正,就是用邮递区号去搜索,那怎么知道每个地区的法国邮递区号?我自己的办法是用google map查找,这不是正宗的办法,但也不失为一种办法,如果有人有更好的办法可以提拱一下喔
以下
点击一个区域时
下图左边搜索的名称下会有邮递区号出现(红框圈起处)
但并不是全部的区域都会显示
有可能是区域太大
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

像是巴黎区域太大他就没显示邮递区号
如下图
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

所以这时我们可以点击巴黎里你要的区域的一间店家
如下图
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
有些店家就会有住址就会有邮递区号(蓝框圈起处)
把他记下来或复制
贴回去下面红框处就好
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

以上的办法
在法国的法国劳工局“ Pôle d\’emploi ”也试用,而且非常有用

再来是看看新欧洲跟房东或雇主的联系方式
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

上面两张图可以看到,有的有电话,有的没有
基本上都会有微信跟QQ

这里就是我一开始说最好在台湾先载好,开通好这两个软件会比较方便
当然也可以打电话,就长途比较贵,看个人

以上是我自己在使用新欧洲时的用法

阿这里先说好了
基本上家庭酒店跟找工作,都是可以好好谈的
像是我有一次就有跟家庭酒店的谈价钱,因为我租超过一个礼拜
这里是可以尝试谈价格,确定后就是诚信最重要啦
还有就要注意的是大陆人会用微信先付款,
这里需要双方先说好
因为后来我法国开户问题,跟台湾信用卡不能用
基本上我都是找房东愿意让我到铺后付现
所以都是可以谈的
因为我们在台湾没有用微信付款的习惯,他们也知道
我刚到法国的住处也是在台湾事先跟房东说好我到铺在付现
然后我传我的订票机票证明跟我的护照给他做为一个确认保证
就双方谈好就好

还有大部分的工作信息应该都是电话联系
这部分就是等来法国办好电信在来的下一步啦
基本上新欧洲我只用这些功能

再来是

华人街
其实大同小异
稍稍说明
如下图蓝框部分,也是租屋跟求职我比较常用
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

择一点进去
会看到你想要的职缺类别区域
华人街就固定选项,主要都会在中大城市
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

所以就不太需要用到google map查邮递区号
再来他算是很当地的在法华人的网站,所以联系方式都比较偏向电话联系,
这就只能来申请手机门号或买法国预付卡会比较好啦
在来就是如果怕不知道打电话时机,跟当下不知怎么表答,就是先传封短信询问,打短信的好处就是可以好好想慢慢修出最好的讯息给对方,当然急迫性的就是打打电话啦
华人街大概就这样吧

再来是
说说法国网站

我先说说网页翻译好了
怕有人还不知道这个功能
在开启google网页找寻到外国网站
通常右上角会有翻译的图标,点击让它翻译成中文可以加速认识这个网页
这当然是对外文还不够好的人是一个很好的工具
如下图,右上角蓝框部分,点击后选翻译就会翻成中文,
翻译完后,一样的地方再点击,可以还原成原文
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

再来是如果有时有些网站,右上角的翻译图标没跑出来可以按右键(蓝框部分),会有翻译选项
如下图,点击就会翻译
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

这里有个地方要注意,有些网站翻译完后,如果你是要输入讯息发送,像是信用卡付费之类的,建议还原成原文再去做送出数据或缴费动作,因为翻译模式下有时会判别错误的情况出现,这里大家注意一下吧

接着正文吧

这里先给一些职位名称的法文

Plongeur 洗碗工
cuisinier
厨师
aide cuisinier 助厨
Serveur / Serveuse
服务生
Barman / Barmaid
吧台人员
Barista 咖啡师
comptoir有关柜台的工作

下图是网页的主页
红框部分是填上职缺名称”,这里我填了”Plongeur 洗碗工
篮框部分是填上区域”,我填了Paris巴黎

区域里想更准确的指定区域,说不定是小镇之类的,

就是我上面说的用google map的办法去查找邮递区号,然后再回填就好,
非常好用
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
好了按放大镜搜索
会变成下图这样
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
上图注意的是
红框这是合约形式,cdi永久雇用合约, cdd固定期限工作合约(约聘), intérim 派遣, Saisonnier季节性合同
通常我都是搜索cdd跟Saisonnier
上面的这两个选项会比较符合背包客的性质需求
cdi就有点是拿到工作签或永久居留的人比较适用
Intérim工作时间跟期间当时自己看到的都太短,我个人不喜欢,有网友好心指教说派遣合约也可以很长至一年,跟cdd差别在于老板要解约比较容易,也没有公司福利。
但依照各自的需要点击吧

蓝框部分都是会先显示这份工作是属于什么合同

至于左边的其他选项就用google翻译就会知道了
跟台湾的求职网差不多
不多做说明了

再来下图是点击一个职缺进去看看职缺讯息
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
我认为重要的是
红框部分-

TRIANGLE INTERIM(这是饭店名称) – Mme VIRGINIE PIED(这是联系人的姓名)
(M,是先生,Mme是小姐)
会打出来说明就是,写信时饭店名称跟联系人姓名不要搞错打错啊

联系方式,会留电话,email….等等联系方式
我最喜欢他们放mail上来,因为我法文不好
写信跟寄”简历对我来说是最好的方式(简历派上用场了)

再来是位置,位置有时只会是大概,这时就是需要去询问了
可以点击位置让他跑地图出来
也可以复制粘贴GOOGLE MAP应该不用我多说了吧

然后就是合约的工期多长
一周工作几小时
薪水怎么算
再来是
要求经验
工作内容
等等等
善用google 翻译吧

以上是我对法国劳工局“ Pôle d\’emploi ”的使用方式分享

在来就是写EMAIL给对方
我分享我自己范本

Bonjour, M. Benjamin (这里就是上面说的名称很重要)

Je souhaitepostuler pour le poste de plongeur et aide cuisinier au restaurant
LES BAIGNEUSES(这里就是饭店名称很重要)
J\’ai deja fait1 saisons de montagne comme plongeur et un peu aide-cuisinier en France et 2saisons de montagne comme plongeur et aide-cuisinier en australie. Je suisrapide et aime travailler en équipe.
Mon francais n\’est pas encore tres bon, mais je suis trés motivé pour apprendreet m\’intégrer en France.
Je peux parler anglais et chinois.

Voici mon CVen piece jointe, ainsi qu\’une copie de mon visa vacances travail en France.

Cordialement,

Bing Sheng LIN

以上翻译

你好,班杰明先生

我希望应征LES BAIGNEUSES餐厅的洗碗工跟助厨的职缺
我已经在法国做过一个雪山季节的洗碗工跟一些助厨的工作,在澳洲做过两个雪山季节的洗碗工跟助厨
我很迅速喜欢团队工作,
我的法文还不是很好.
但我很积极的学习跟融入法国
我能说英文跟中文
这是我的CV(简历)附件,跟法国打工度假签证的附件

真诚的

Bing Sheng LIN

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以上范本需要就拿去修改拿去用吧(拜托不要完全复制粘贴阿)国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

上面红框部分-是当光标移到地图大区时,区域会变成橘色,然后旁边的区域铭也会变成橘色,之前我会用这样的方式去找到地区名称后复制贴回Pôle d\’emploi,

其实我不常使用这个网页,但他应该是一个很好用的网页,只是目前的我用不到,等到法国打工度假变得跟澳洲一样成熟时,他就是澳洲的GUNTREE,
因为可以搜索到很多法国各区的买卖信息,工作信息,可是相对的因为是各家自己私自PO上来找人的文章,相对于Pôle d\’emploi,我觉得风险高了一些,主要还是我的法文不好不能好好沟通啦,
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
上图
红框-是打你想搜索的关键字,如果是找职缺,就是打上职位名称
篮框-是选择你想要搜索什么事情,比如职缺,汽车买卖,房屋讯息,等等等
绿框-就是我们一开始选择的大区,
至于绿框右边的就是更细项的打邮递区号搜索区域
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
上图
红框-点击倒三角就会跑出选项表出来
蓝框-就是搜索职缺,在篮框下, VEHICULES 这个选项就有汽机车买卖,如果有考虑
在法国买车的话可以研究研究
绿框-这是原本搜寻职缺的选项,他的下面是后来新出现的功能,我没用过,大家

以研究研究
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
上图
红框-就是选了”职缺”项目
篮框-就是打关键字,这里我打Plongeur 洗碗工
绿框就是一开始选择的区域,以这区域去找我要的职缺
确定搜索后就是下图这样
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
然后就自己点进去看讯息吧,善用google 翻译
因为我不常用他所以就我知道的稍稍述说一下

最后是分享台湾背包客栈的资源
因为法国打工度假算刚开始,所以背包客栈没有专属的”法国打工度假专区”
只有这个

ㄚㄚㄚ我想到最后一个事情了
就是”Belambra”求职网的使用方法

这里先说说季节性工作
想找季节性工作最好的时间点是在每个季节的季末时开始找寻下一季的工作,
就像今年冬季季末时就可以开始找夏季的工作职缺去卡位,因为这时候各家饭店开始不忙,所以可以先为下个季节作准备,在人员方面会先询问当季员工的去留后,开始把剩下的空缺放上网络先征才,这样才不再下个季节到来时还要跑过多的征才流程
基本上约莫是在四五月开始找寻卡位夏季职缺,在八月底九月时开始搜索卡冬季职缺
以上是季节性工作的找工作时间点
还有波尔多是采葡萄大区,通常是在八月低九月初是采葡萄时机,所以最好在六七月就开始找,听说采葡萄很好赚,因为很累,可是听说做完一季今年就可以休息了,再来是采葡萄听说后面都会喝酒开趴,哈

来说说
Belambra征才网了

下图
红框是填关键字,就是职务名称,像是厨师,助厨,洗碗工等等等
蓝框是填合约形式就是cdd,cdi, Saisonnier
绿框是选地区,看你想在法国哪区的饭店工作
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
下图
按搜索后网页往下拉,就可以看到搜索出来的一格一格的职缺
右边红框就是饭店,合约形式(这里我选季节性合约),跟搜索的区域(这里我选全法)
红框左边一框一框一框的就是职缺啦,不要害羞,想看哪个就点进去就对了,哈
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。
最后下图
点进去你想要的职缺后,
红框就是发送你的申请
他旁边的选项是有问题的话可以传你的mail给他们,他们会回复你,基本上用不到
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

下图是点发送后
红框-是上传你的CV(简历),简历又出现啦,重要吧
蓝框-是打上你的nom姓 , prenom名 , email
绿框-annuler是取消,envoyer et completer是发送和完成,envoyer是发送
可以点中间就好,右边的话是后来可能会让你创建一个帐号,之后可以方便管理,我有点忘了,但大致上是这样
国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

以上是我自己的经验,之后如果有回想到什么重要事情载重补充吧

国外旅游,法国打工度假 – 住宿,求职篇,非洲旅游。

原创文章,作者:cwhello,如若转载,请注明出处:http://www.guolikb.com/10202.html

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注